I tétel feladatai

Az első tételnél 9 különböző feladattal találkozhatunk. A szövegértést, nyelvi tudást hivatottak felmérni.

Lássuk sorrendben a feladatokat:

1. A leggyakrabban a szavak értelmére kérdeznek rá.
Câmpul semantic: reprezintă clasa de cuvinte din cadrul lexicului în care sunt grupate denumirile înrudite, astfel cuvintele sunt incluse într-un câmp lexico-semantic.
Ez mit jelent magyarul? Egy szóval meg lehet határozni: gyűjtőnév. Példával jobban lehet érzékeltetni: amikor azt mondom autó, ebben az összes autómárka, az autó alkatrészeinek összesége, az autós utazással kapcsolatos fogalmak is beletartoznak. Ez rengeteg fogalmat, tárgyat, eseményt tartalmaz.
Ezeknél a feladatoknál az adott szóhoz tartozó fogalmakat kell kikeresni a szövegből.

Feladat:
Gerul aspru şi sălbatic strânge-n braţe-i cu j'ălire
Neagra luncă de pe vale care zace-n amorţire;
El ca pe-o mireasă moartă o-ncunună despre ziori
C-un văl alb de promoroacă şi cu ţurţuri lucitori.
(Vasile Alecsandri, Gerul)

Selectează două cuvinte care aparţin câmpului semantic al iernii. 

Megoldás:
Gerul, pomoroacă, alb.

Familia lexicală reprezintă totalitatea cuvintelor înrudite ca sens, formate de la acelaşi cuvânt de bază şi având acelaşi radical. Ea este formată din cuvântul de bază, cuvintele derivate, cuvintele realizate prin compunere şi prin schimbarea valorii gramaticale.
Szócsalád: az alapszó közös, a képzőkkel, szóösszetétellel és szófajváltással új értelmet adunk ennek.
Például: ERDŐ: erdész, erdei, erdős, erdő-mező, stb.

Feladat:
Păsările negre suie în apus,
Ca frunza bolnavă-a carpenului sur
Ce se desfrunzeşte, scuturând în sus,
Foile-n azur.

Cine vrea să plângă, cine să jelească
Vie să asculte-ndemnul ne-nţeles,
Şi cu ochii-n facla plopilor cerească
Să-şi îngroape umbra-n umbra lor, în şes.(Tudor Arghezi, Niciodată toamna)


Transcrie două cuvinte obţinute prin derivare cu prefix.

Megoldás:
Două cuvinte obținute prin derivare cu prefixe: “desfrunzește”, “îngroape”.

Egy kis nyelvtani segítség még ehhez a részhez:

Mi is a "deriválás" (szóképzés)?
Új szavak alkotására szolgál elő- és utóképzők használatával.
Utóképzők a kicsinyítőképző (sufix diminutival: -el: băiețel), a nagyítóképző (sufix augmentativ: -andru: copilandru), főnév-képző (sufix substantival: -ar: marinar), melléknév-képző (sufix adjectival: -esc: românesc), igeképző (sufix verbal: -a: arunca).
Előképzők közül a leggyakoribbak: -ne (nescris), -re (recitire), -în (înscriere), -îm (îmbăiere), -dez (dezlega), -des (descălța).

Többet erről itt találtok.